Từ "vẩn đục" trong tiếng Việt được sử dụng để miêu tả trạng thái của một vật nào đó, thường là nước, khi nó không trong suốt, có nhiều tạp chất hoặc bụi bẩn làm cho nó trở nên đục hoặc không rõ ràng. Từ này cũng có thể được dùng theo nghĩa bóng để chỉ tâm trạng, cảm xúc hoặc suy nghĩ không trong sáng, bị ảnh hưởng bởi những điều xấu hoặc tiêu cực.
Định nghĩa:
Ví dụ sử dụng:
Sử dụng trong ngữ cảnh vật lý:
"Nước trong hồ hôm nay bị vẩn đục do mưa lớn."
"Khi bão đến, bầu trời trở nên vẩn đục với nhiều mây đen."
Sử dụng trong ngữ cảnh tâm lý:
"Lòng không hề vẩn đục, tôi luôn sống thật với cảm xúc của mình."
"Sau những biến cố, tâm trí cô ấy trở nên vẩn đục và khó suy nghĩ sáng suốt."
Các biến thể và cách sử dụng:
Từ đồng nghĩa và từ gần nghĩa:
Đục: chỉ trạng thái không trong suốt, có thể dùng để thay thế cho "vẩn đục" trong một số ngữ cảnh.
Bẩn: có thể dùng để chỉ trạng thái không sạch sẽ, tuy nhiên không hoàn toàn giống với "vẩn đục" vì "vẩn đục" thường liên quan đến sự trong suốt hơn.
Từ trái nghĩa:
Cách sử dụng nâng cao:
Lưu ý:
Khi sử dụng từ "vẩn đục," bạn cần chú ý đến ngữ cảnh để xác định rõ nghĩa và tránh nhầm lẫn. Từ này có thể dùng trong nhiều tình huống khác nhau, từ mô tả vật chất cho đến trạng thái cảm xúc.